Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

wear a hat

  • 1 wear

    ['weë:] v.,n. -v. ( wore; worn) 1. vesh; mbath; mbaj; wear a hat mbaj kapeië; wear white vishem me të bardha; wear one's hair long i mbaj flokët të gjatë. 2. mbaj, kam; wear an air of satisfaction kam një pamje të kënaqur. 3. mbaj, përballoj; wear one's age /years well mbahem mirë për moshën që kam. 4. konsumoj, ha, prish; wear holes in a shoe, wear the shoe into holes i hap vrima këpucës; the rug was worn thin/threadbare qilimi qe holluar sa i patën dalë penjtë. 5. Br. duroj, lejoj, pranoj; they won't wear that ata nuk do ta pranojnë/nuk do ta hanë këtë. 6. rron, reziston, mban (rroba etj); this hat will wear forever kjo kapelë rron tërë jetën; she has worn well gj.fol. ajo është mbajtur mirë; a friendship that did not wear një miqësi që nuk mbajti gjatë. 7. hahet, grihet (rroba etj); konsumohet (edhe fig.); that excuse has worn thin! ky justifikim nuk shkon më! 8. përfundon; wear towards its end/a close i afrohet fundit. 9. lodh; the job was extremely wearing puna ishte rraskapitëse /-n 1. veshje; mbathje; mbajtje; clothes for evening wear rroba që vishen në mbrëmje; compulsory wear for officers veshje e detyrueshme për oficerët; these shoes have had/seen some hard wear këto këpucë janë veshur goxha gjatë. 2. përdorim, konsumim; ngrënie; it has had a lot of wear and tear është përdorur goxha; the wear and tear on the engine konsumimi i motorit. 3. treg. rroba, veshje; children's wear rroba për fëmijë; winter wear veshje dimri
    wear away ['weë: ë'wei] a) hahet, grihet; b) gërryhet; c) shuhet; d) ha, grin; e) gërryen; f) shuan
    wear down ['weë: daun] a) hahen (takat); b) harxhohet (lapsi); c) sos (durimin); d) ul, dobësoj (rezistencën); e) lodh
    wear off ['weë: of] a) del (boja); b) shuhet, zhduket; c) bie, pakësohet; qefesoi set (dhimbja); d) ha, konsumoj
    wear on ['weë: on] a) ecën, kalon (koha); b) vazhdon (diskutimi)
    wear out ['weë: aut] a) hahet, konsumohet (rroba, këpuca); b) soset (durimi); c) konsumoj; d) sos; e) lodh; wear oneself out lodh veten, këputem
    wear through ['weë: thru:] i hap vrimë
    wearable ['vveërëbël] adj. në gjendje të mirë, që mund të vishet
    wearer ['vveërë:] n. mbajtës; përdorues; direct from maker to wearer direkt nga prodhuesi te përdoruesi
    wearied ['wiërid] adj. i lodhur; lodhjeje (psherëtimë)
    wearily ['wiërili] adv. me ton të lodhur; me përtesë; me mundim
    weariness ['wiërinis] n 1. lodhje; këputje. 2. mërzi
    wearing ['weëring] adj. lodhës, i lodhshëm
    wearisome ['wiërisëm] adj 1. i lodhshëm. 2. i mërzitshëm
    * * *
    vesh; veshje

    English-Albanian dictionary > wear

См. также в других словарях:

  • hat —   Pāpale (for various kinds, see Haw. Eng. entry and entries that follow it).    ♦ Hat made of sugar cane stem, pāpale pua, pāpale pua kō.    ♦ Hat made of a long plaited ie strip, pāpale ie.    ♦ Hat plaited on a wooden block, pāpale pahu.    ♦… …   English-Hawaiian dictionary

  • hat — [ hæt ] noun count *** 1. ) a piece of clothing that you wear on your head: She was wearing a brown fur hat. 2. ) INFORMAL one particular aspect of someone s duties or responsibilities: She has to wear several different hats (=have various… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • wear many hats — to have many jobs or roles She wears many hats: she s a doctor, a musician, and a writer. • • • Main Entry: ↑hat wear many hats see ↑hat • • • Main Entry: ↑wear …   Useful english dictionary

  • hat — W3S1 [hæt] n [: Old English; Origin: hAt] 1.) a piece of clothing that you wear on your head ▪ Maria was wearing a beautiful new hat. straw/cowboy/bowler etc hat in a hat ▪ a man in a fur hat bowler hatted/top hatted etc (=wearing a bowler hat,… …   Dictionary of contemporary English

  • wear several hats — ● hat …   Useful english dictionary

  • Wear-Leveling — Ein Solid State Drive (SSD, dt. Festkörperlaufwerk), auch Solid State Disk (dt. Festkörperplatte) genannt, ist ein Speichermedium, das wie eine herkömmliche Festplatte eingebaut und angesprochen werden kann, ohne eine rotierende Scheibe oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Hat puzzle — The hat puzzle is a classic logic problem, attributed to Todd Ebert, in his 1998 Ph.D. thesis at the University of California, Santa Barbara. It is a strategy question about a cooperative game, which has been shown to have connections to… …   Wikipedia

  • Wear Level — Der Wear Level (Verschleißgrad, englisch wear level) ist ein Maß für die Abnutzung eines Akkumulators (z. B. in Laptops). Er gibt den Unterschied zwischen der maximalen werksseitigen Kapazität des Akkus und der aktuell maximal möglichen …   Deutsch Wikipedia

  • wear — [[t]we͟ə(r)[/t]] ♦♦ wears, wearing, wore, worn 1) VERB When you wear something such as clothes, shoes, or jewellery, you have them on your body or on part of your body. [V n] He was wearing a brown uniform... [V …   English dictionary

  • hat — hatless, adj. hatlessness, n. hatlike, adj. /hat/, n., v., hatted, hatting. n. 1. a shaped covering for the head, usually with a crown and brim, esp. for wear outdoors. 2. Rom. Cath. Ch. a. the distinctive head covering of a cardinal. b. the… …   Universalium

  • hat */*/*/ — UK [hæt] / US noun [countable] Word forms hat : singular hat plural hats 1) a piece of clothing that you wear on your head She was wearing a brown fur hat. 2) informal one particular aspect of someone s duties or responsibilities She has to wear… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»